(VINANET) - Sản xuất thép thô Trung Quốc trong năm ngoái tăng trưởng chậm lại, do nhu cầu nội địa suy yếu và nước này xuất khẩu đạt khối lượng lớn.

Trung Quốc – nhà sản xuất thép lớn nhất thế giới – đã sản xuất 822,7 triệu tấn trong năm 2014, mức cao kỷ lục, số liệu được đưa ra bởi Cơ quan thống kê quốc gia hôm 20/1 tại Bắc Kinh cho biết. Sản lượng tăng 0,9% trong năm ngoái, so với 7,5% năm trước đó. Sản lượng thép trong tháng 12 tăng lần đầu tiên trong 4 tháng, lên 68,09 triệu tấn.

Sản xuất thép chậm lại, do nền kinh tế tăng 7,4% năm 2014, tốc độ thấp nhất kể từ năm 1990. Các nhà sản xuất đã không cắt giảm việc làm và đóng cửa nhà máy, ngay cả khi nhu cầu từ lĩnh vực xây dựng giảm, đẩy xuất khẩu tăng 51%, lên mức cao kỷ lục. Giá thanh cốt thép, được sử dụng trong lĩnh vực xây dựng giảm 27% trong năm ngoái tại Sở giao dịch kỳ hạn Thượng Hải.

Xuất khẩu sản phẩm thép của Trung Quốc tăng lên 93,78 triệu tấn năm 2014. Dự báo xuất khẩu giảm trong năm nay, sau khi chính phủ hủy bỏ hoàn thuế đối với thép có chứa nguyên tố hóa học bo, chiếm khoảng 30% xuất khẩu của nước này năm 2014.

Nhu cầu nội địa giảm 0,8% trong năm 2014, giảm lần đầu tiên kể từ năm 1990, Sanford C. Bernstein & Co. cho biết trong một báo cáo ngày 19/1. Trung Quốc có ít nhất 200 triệu tấn thép dư thừa.

Vũ Lanh

Nguồn: Vinanet/Bloomberg