(VINANET) – Bộ ngoại giao Hoa Kỳ kéo dài trừng phạt Iran 6 tháng, miễn áp dụng lệnh cấm vận dầu lửa với Trung Quốc, Ấn Độ, Hàn Quốc và các nước khác để đổi lấy việc giảm mua dầu thô Iran của họ trước đó trong năm nay.
Việc miễn áp dụng cấm vận này đã được dự kiến. Theo một luật trừng phạt chủ yếu do Hoa Kỳ áp đặt với chương trình hạt nhân gây tranh cãi của Iran, Bộ ngoại giao đã yêu cầu xác định liệu những nước tiêu thụ dầu của cộng hòa hồi giáo này đã giảm mua dầu của họ không.
Quyết định này đến ngay cả sau khi Hoa Kỳ và 5 cường quốc khác – được biết là P 5+1, đồng ý tại Geneva nới lỏng việc truy cập dự trữ ngoại tệ khoảng 4,2 tỷ USD của Iran trong 6 tháng để trao đổi với việc Tehran hạn chế chương trình hạt nhân của mình.
Việc miễn áp dụng cấm vận, Bộ ngoại giao gọi là ngoại lệ, nghĩa là các ngân hàng tại các nước tiêu thụ này sẽ không đối mặt với việc cắt khỏi hệ thống tài chính của Hoa Kỳ trong 6 tháng tới.
Bộ trưởng ngoại giao John Kerry cho biết “chúng tôi sẽ tiếp tục tích cực thực thi sự trừng phạt của chúng tôi trong 6 tháng tới, do chúng tôi thực hiện xác định liệu có một giải pháp toàn diện cho chúng tôi tin rằng chương trình hạt nhân của Iran là cho mực đích hòa bình”
Khi bắt đầu sự trừng phạt trong năm 2012, tất cả 20 trong số khách mua dầu của Iran đủ điều kiện để miễn trừ giai đoạn cấm vận này. Mặc dù đạt được thỏa thuận Geneva, Hoa Kỳ có quyền trừng phạt bất kỳ nước tiêu thụ dầu nào đột ngột tăng mua dầu của Iran.
Các quan chức từ Bộ ngoại giao, tài chính và thương mại đã làm việc với những nước mua dầu Iran kể từ năm 2012 trong một nỗ lực để tìm kiếm nguồn dầu thay thế, gồm cả dầu từ Ả Rập Xê Út.
Theo hiệp định Geneva, P5+1 đồng ý dừng những nỗ lực để giảm doanh số bán dầu thô của Iran, cho phép các nước tiêu dùng tiếp tục mua dầu hô của họ với khối lượng trung bình hiện nay. Thỏa thuận tạm thời có nghĩa là xât dựng niềm tin cho một thỏa thuận cuối cùng về chương trình hạt nhân.
Theo thỏa thuận này, xuất khẩu dầu của Iran sẽ được giữ khoảng 1 triệu thùng/ngày, mức doanh số của nó đạt trung bình trong năm nay. Xuất khẩu dầu của Iran khoảng 2,5 triệu thùng/ngày tại thời điểm đầu năm 2012, trước khi lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ và châu Âu có hiệu lực. Luật trừng phạt của Hoa Kỳ có thể làm doanh số dầu của Iran giảm hơn nếu Iran và P5+1 không đạt được thỏa thuận tại Geneva.
Bộ ngoại giao Hoa Kỳ cho biết Thổ Nhĩ Kỳ và Đài Loan cũng đủ điều kiện miễn trừ. Malaysia, Nam Phi, Singapore và Sri Lanka, không mua dầu từ Iran, cũng đủ điều kiện miễn trừ.