(VINANET) - Theo Oil & Gas, sản lượng dầu biển bắc và khí gas có thể giảm 22% trong năm nay và sẽ mất nhiều thời gian để đạt sản lượng cao hơn như ước tính trước đây.

Cơ quan thương mại đã giảm dự báo sản lượng hàng ngày năm 2013 do sản lượng đã giảm so với dự kiến ​​trong tháng 3 là 14% tương đương xuống còn  1,2 triệu đến 1,4 triệu thùng dầu, so với bình quân năm ngoái là 1,54 triệu thùng, cơ quan này cung giảm ước tính trước đó về sự phục hồi trong sản xuất.

"Theo dữ liệu mới nhất nay đã có các dấu hiệu cho thấy sản lượng đã giảm xuống mức thấp nhất trong phạm vi dự đoán của chúng tôi ", nhóm này cho biết trong báo cáo hoạt động kinh tế 2013, " Tập trung bảo trì trong những tháng mùa hè,"  Dự báo trước đó sản lượng năm nay ở mức 1 45 triệu đến 1,5 triệu thùng.

Triển vọng của hydrocarbon Biển Bắc là vấn đề chính của một cuộc tranh luận về việc liệu Scotland sẽ phát triển hơn nếu tách biệt với Anh, Bộ trưởng đầu tiên của Scotland Alex Salmond, một nhà kinh tế về dầu trước đây cho biết, ngành công nghiệp này là mũi nhọn của một xu hướng tăng sẽ củng cố nền kinh tế của Scotland.

Theo báo cáo của  Oil & Gas “Sản lượng hàng ngày của năm 2014 có thể sẽ tương tự như năm nay, có khả năng tăng lên đến 2 triệu thùng tương đương dầu trong năm 2017,".

Trong tháng 3, tổ chức này cho biết sản lượng sẽ là 2 triệu thùng hoặc cao hơn vào năm 2017 và tăng trong năm tới. Ước tính thấp hơn là do các chương trình bảo trì và giảm hiệu suất.

Thay đổi thuế

Sản lượng giảm 15 % trong năm ngoái sau khi giảm 19% trong năm trước khi các công ty tăng cường bảo trì sau khi Macondo tràn dầu năm 2010 tại vịnh Mexico. Số lượng các giếng dầu mới cũng giảm sau khi thay đổi về thuế trong năm 2006 ngăn cản đầu tư,

Sự sụt giảm sản lượng dầu và khí đốt đã cản trở sự phục hồi kinh tế của Anh từ cuộc khủng hoảng tài chính thế giới, làm giảm tăng trưởng kinh tế từ 8 đến 16 quý kể từ khi Anh ra khỏi suy thoái kinh tế trong năm 2009. Điều đó tiếp tục một mô hình đã tồn tại trong thập kỷ qua.

Vốn đầu tư trong năm nay dự kiến ​​sẽ tăng lên mức kỷ lục 13,5 tỷ bảng Anh (21 tỷ USD), so với ước tính của tổ chức này trong tháng 3 là 13 tỷ Bảng và 11,4 tỷ bảng Anh trong năm 2012,

Bộ trưởng Tài chính Scotland, John Swinney cho biết, kế hoạch đầu tư là "một cuộc bỏ phiếu quan trọng cho sự tín nhiệm của ngành công nghiệp". "Trong thời điểm, mức cao kỷ lục của vốn đầu tư mà chúng tôi đang nhìn thấy sẽ làm tăng sản lượng, lĩnh vực này tiếp tục có những đóng góp đáng kể cho tài chính công "

Mỗi bảng Anh đầu tư mang lại 20 % xăng dầu trong năm 2002 như là một kết quả của lạm phát chi phí vốn và sự phức tạp ngày càng tăng của kho chứa nhiên liệu.

Hiệu quả sản xuất dự kiến ​​sẽ giảm khoảng 60 % trong năm 2012, so với 80% trong năm 2004,

Webb nói trong một tuyên bố qua e-mail, "mặc dù vốn đầu tư ấn tượng trong những phát triển mới, hiệu quả sản xuất của sản lượng hiện có vẫn lo lắng sẽ suy giảm,"

Ngành công nghiệp này hỗ trợ khoảng 450.000 việc làm ở Anh  trong năm ngoái, trong đó có khoảng một nửa ở Scotland.