Phía Mêhicô cho biết cá ngừ của họ đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn quốc tế trong đó bao gồm cả tiêu chuẩn về giảm thiểu số lượng đánh bắt kèm cá heo, nhưng phía Mỹ cấm Mêhicô sử dụng nhãn mác “an toàn cho cá heo" để bán cá ngừ trên thị trường Mỹ.
Bộ Kinh tế Mêhicô cho biết vào ngày thứ Sáu tuần trước rằng những hạn chế trên đã khiến 1/3 số tàu đánh bắt cá ngừ của nước này phải nằm bờ. Phía Mỹ không có ý kiến nào về tình trạng trên. Nếu các cuộc thương lượng giữa Mỹ và Mêhicô không đi đến một giải pháp nào, phía Mêhicô có thể sẽ phải tìm đến cơ quan thanh tra quốc tế để giải quyết vấn đề này.